Martina, quel est ton endroit préféré chez toi ?
« Le soir, sur la terrasse sur le toit. Lors d’une belle soirée d’été, quand les lumières du Kampenwand scintillent au loin, je repense à ma journée. Nous – mon mari et moi – nous nous asseyons ensemble, nous parlons, nous partageons un verre de vin. Au lieu de regarder la télévision, nous discutons ou lisons ensemble. C’est notre manière à nous de finir la journée, et nous l’apprécions énormément. »
Comment décrirais-tu ton style d’aménagement ?
« Intuitif et très personnel. Il est composé de nombreux souvenirs et objets rapportés de voyages. Chaque pièce a son histoire. Quand je suis chez moi – ce qui n’est pas si souvent –, je veux retrouver cette sensation d’être en vacances. L’atmosphère doit être légère, aérée, et évoquer des images agréables – des images qui m’apaisent et m’inspirent. »
Les vacances et les voyages jouent un rôle important pour toi. Comment cela se reflète-t-il dans la décoration de tes murs ?
« Nous avons décoré notre chambre et le couloir avec un papier peint représentant le ressac des vagues. Il me rappelle la tranquillité que je ressens au bord de la mer et m’y transporte instantanément. C’est comme si chaque regard sur ce mur m’offrait un petit morceau de vacances. Et comme nous n’avons pas la mer ici, seulement les montagnes, cette décoration me permet de réunir un peu des deux. »
Quel est ton conseil pour rendre un intérieur plus chaleureux et accueillant ?
« Pour moi, la convivialité passe par des objets personnels. Un appartement n’est pas une vitrine – il doit avant tout être un lieu de repos pour soi-même, un endroit où l’on se sent vraiment bien. Il n’est pas nécessaire de suivre un style parce que quelqu’un dit que c’est tendance. Le sentiment d’être chez soi naît quand on se reconnaît dans son intérieur. Les textiles, les couleurs, de beaux objets du quotidien comme une tasse à café particulière ou une vaisselle que l’on utilise tous les jours – c’est cela, pour moi, qui crée le vrai confort. »
Quand on écoute Martina, on comprend vite : le vrai bien-être ne vient pas des tendances ou d’une mise en scène parfaite, mais de l’intime, des souvenirs, et de ce qui nous fait du bien. Son appartement, perché au-dessus des toits de Rosenheim, est bien plus qu’un lieu de vie – c’est un lieu où l’on se sent chez soi, où l’on peut rêver – un petit air de vacances au quotidien.
